The Prayer of a Traveler (مسافر کی نماز)
Introduction (تعارف)
English:
In Islam, prayer (Salah) holds a central place in a Muslim’s daily life. However, when a Muslim is traveling, Allah has made the religion easy and merciful by allowing a concession in prayers, known as Qasr Prayer. This is a gift from Allah to His servants so that worship remains consistent and not burdensome during journeys.
Urdu:
اسلام میں نماز کی حیثیت ایک مسلمان کی روزمرہ زندگی میں بنیادی ہے۔ لیکن جب کوئی مسلمان سفر میں ہوتا ہے تو اللہ تعالیٰ نے دین کو آسان اور رحمت والا بنایا ہے، اور مسافر کے لیے نماز میں رعایت دی ہے جسے قصر نماز کہا جاتا ہے۔ یہ اللہ کی طرف سے اپنے بندوں کے لیے ایک انعام ہے تاکہ سفر کے دوران عبادت کو مشکل نہ سمجھا جائے بلکہ آسانی سے ادا کیا جا سکے۔
What is Qasr Prayer? (قصر نماز کیا ہے؟)
English:
Qasr Prayer means shortening the four-unit (Rak’ah) prayers. When a Muslim is on a journey, the four Rak’ah obligatory prayers like Zuhr, Asr, and Isha are reduced to two Rak’ah. This rule makes it easier for the traveler to maintain Salah without hardship.
Urdu:
قصر نماز کا مطلب ہے چار رکعت والی فرض نماز کو کم کر دینا۔ جب مسلمان سفر پر ہوتا ہے تو چار رکعت والی فرض نمازیں جیسے کہ ظہر، عصر اور عشاء، کم ہو کر دو رکعت رہ جاتی ہیں۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ مسافر بغیر مشکل کے نماز ادا کر سکے۔
Distance and Conditions (فاصلہ اور شرائط)
English:
According to Islamic scholars, a person is considered a traveler if he travels approximately 48 miles (78 kilometers) or more away from his city. The conditions for offering Qasr are:
- The journey should be lawful (Halal).
- The minimum distance should be covered.
- The intention must be for traveling.
Urdu:
علماء کے مطابق کوئی شخص اس وقت مسافر کہلاتا ہے جب وہ تقریباً 48 میل (78 کلومیٹر) یا اس سے زیادہ اپنے شہر سے باہر جائے۔ قصر نماز کی شرائط یہ ہیں:
- سفر جائز (حلال) ہو۔
- کم از کم مقررہ فاصلہ طے کیا جائے۔
- نیت سفر کی ہو۔
Which Prayers are Shortened? (کون سی نمازیں قصر کی جاتی ہیں؟)
English:
- Fajr: 2 Rak’ah (no change)
- Zuhr: 4 → 2 Rak’ah
- Asr: 4 → 2 Rak’ah
- Maghrib: 3 (no change)
- Isha: 4 → 2 Rak’ah
Urdu:
- فجر: 2 رکعت (کوئی تبدیلی نہیں)
- ظہر: 4 → 2 رکعت
- عصر: 4 → 2 رکعت
- مغرب: 3 (کوئی تبدیلی نہیں)
- عشاء: 4 → 2 رکعت
Duration of Qasr (قصر کی مدت)
English:
A traveler may continue offering Qasr prayer as long as he remains on his journey. If he stays at a place for more than 15 days, he should pray the complete Salah instead of Qasr.
Urdu:
مسافر جب تک سفر میں ہو، قصر نماز پڑھ سکتا ہے۔ لیکن اگر وہ کسی مقام پر 15 دن سے زیادہ قیام کرے تو پھر اسے مکمل نماز ادا کرنی ہوگی، قصر نہیں۔
Importance of Qasr (قصر کی اہمیت)
English:
The concession of Qasr is a sign of Allah’s mercy and flexibility in Islam. It shows that Islam does not want hardship for its followers, but ease and continuity in worship.
Urdu:
قصر نماز دینِ اسلام کی آسانی اور اللہ کی رحمت کی نشانی ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ اسلام اپنے ماننے والوں پر سختی نہیں چاہتا بلکہ عبادت کو آسان اور مستقل بنانے کی تعلیم دیتا ہے۔
Conclusion (اختتامیہ)
English:
Qasr Prayer is a divine gift for travelers, ensuring that they never leave Salah no matter where they go. It reflects the mercy, wisdom, and beauty of Islam. Every Muslim should understand and practice it correctly to gain Allah’s pleasure.
Urdu:
قصر نماز سفر کرنے والوں کے لیے اللہ کی طرف سے ایک انعام ہے تاکہ وہ کہیں بھی ہوں نماز کو ترک نہ کریں۔ یہ اسلام کی رحمت، حکمت اور خوبصورتی کو ظاہر کرتی ہے۔ ہر مسلمان کو چاہیے کہ وہ اس کو صحیح طریقے سے سمجھے اور عمل کرے تاکہ اللہ کی رضا حاصل ہو۔
